Press Release

Departamento de Educacion Publica en Nuevo Mexico

300 Don Gaspar
Santa Fe, Nuevo Mexico 87501-2786
Dr. Veronica C. García www.ped.state.nm.us
Secretaria de Educacion

Beverly Friedman
Public Information Officer
505.827.6661
Bev.Friedman@state.nm.us

NEWS RELEASE

For Immediate Release: December 6, 2007

El Proyecto de la Escuela Elementaria de Gadsden le provee a todos los estudiantes del tercer grado en Nuevo Mexico una copia del libro “El Milagro del Santero” por Rudolfo Anaya.

(Santa Fe, NM) – Todos los estudiantes del tercer grado en el estado recibiran una copia del nuevo libro para ninos, “The Santero’s Miracle” por Rudolfo Anaya cortesia del programa “Amor Por la Lectura” (Love 4 Reading). El programa “Amor por la Lectura” fue creado por un grupo de estudiantes del cuarto y quinto grado de la escuela elementaria La Union del Distrito Independiente de Gadsden para fomentar la lectura a estudiantes menores.

Hoy, la Secretaria de Educacion de Nuevo Mexico, Veronica C. Garcia, la Senadora Cynthia Nava, y la Superintendente de Albuquerque Beth Everitt distribuyeron las primeras copias para los estudiantes del tecer grado en la escuela elemental Mission Avenue en Albuquerque.

“Me siento muy orgullosa de los estudiantes de Gadsden que lograron hacerle este regalo a todos los estudiantes del tercer grado en Nuevo Mexico”, dijo la Secretaria Garcia. “Sus esfuersos y dedicacion por la alegria de leer es una leccion para todos nosotros. Para muchos ninos este sera el primer libro que ellos tendran. Leer y compartir este cuento sobre las tradiciones, cultura e imaginacion de Nuevo Mexico es un verdadero regalo y mas aun ahora que estamos en la epoca navidena.”

Los libros han sido enviados a los 89 distritos escolares en el estado, y durante las proximas semanas se distribuiran.

El proyecto comenzo durante el ano escolar 2005-2006 cuando los estudiantes participaron en la Competencia para Resolver Futuros Problemas (Future Problem Solving Competition). La idea de los estudiantes era promover la lectura a una temprana edad. Estipularon que si cada estudiantes del tercer grado recibiera un libro escrito por un autor de Nuevo Mexico, eso los motivaria a leer. Mediante un proceso creado por los estudiantes facilitando una pequena lista de libros y el Gobernador Richardson tomo la ultima decision.

La Secretaria de Educacion Veronica Garcia, La Senadora Cynthia Nava, Carmen Gonzalez y Susan Bussman de la Universidad del Estado de Nuevo Mexico coordinaron sus esfuerzos para fundar y distribuir los libros. La Universidad del Estado de Nuevo Mexico estan creando una pagina en la red, http://santeros.nmsu.edu, que incluira la historia y el proceso del proyecto, miembros del comite estatal, sugerencias para los maestros en el salon de clases y actividades para los padres e hijos.

Los libros provienen de contribuciones de patrocinadores corporativos. Los patrocinadores del proyecto son:

  • Chevron
  • El Paso Electric
  • Molycorp
  • New Mexico Tech
  • McCune Charitable Foundation
  • British Petroleum
  • Albuquerque Educational Assistants Association
  • PNM
  • New Mexico Oil and Gas Association
  • New Mexico Community Foundation
  • Xcel Energy
  • New Mexico State University
  • Phelps Dodge
  • James Hamilton Construction
  • Northern New Mexico Network
  • Ethel Jane Westfeldt Bunting Foundation
  • Home Builders Association of Central New Mexico
  • University of New Mexico Press